PREVAJALCI
K sodelovanju vabimo kvalitetne, natančne, zanesljive in odgovorne prevajalce za naslednje jezike: arabski, bolgarski, danski, črnogorski, estonski, finski, hebrejski, hindujski, latvijski, litovski, madžarski, makedonski, nizozemski, norveški, poljski, portugalski, romunski, ruski, slovaški, švedski, turški, ukrajinski
Pričakujemo:
- univerzitetno izobrazbo jezikovne smeri ali mednarodno priznano diplomo
- vsaj 3 leta ustreznih delovnih izkušenj
- poznavanje dela z osebnim računalnikom in s prevajalskimi orodji (Trados)
- profesionalnost, fleksibilnost in dobre komunikacijske sposobnosti
SODNI PREVAJALCI
Zaradi širitve dejavnosti k sodelovanju vabimo SODNO ZAPRISEŽENE PREVAJALCE, ki so z odločbo Ministrstva za pravosodje imenovani za stalne sodne tolmače.
Življenjepis, dokazila in kontaktne podatke pošljite na spodnji e-naslov.
LEKTORJI
Za lektoriranje tujih besedil v našo ekipo vabimo naravne govorce tujih jezikov z jezikoslovno izobrazbo, odličnim poznavanjem slovnice in pravopisa ter večletnimi izkušnjami z lektoriranjem raznovrstnih besedil. Poleg maternega jezika je zaželeno znanje angleščine in slovenščine.
Ponudbo z življenjepisom, opisom dosedanjih izkušenj na področju prevajanja ali lektoriranja in referencami pošljite na e-naslov: jobs@prolingus.si
|
